Europa și tranziția verde: cererea uriașă de metale critice amenință echilibrul global